nnCron description that need to be translated into your native language. You are not forced to translate the description literally (word by word) - say it in your own words if you like to. Please, make sure your translation is not exceeding the indicated character count. Thank you.


> 45 characters (one long line, no carriage returns):
Zakazivac, podsetnik, menadzer automatizacije

> 80 characters (one long line, no carriage returns):
Zakazivac, podsetnik, menadzer automatizacije sa snaznim skriptovnim jezikom

> 250 characters (one long line, no carriage returns):
Zakazivac, podsetnik, menadzer automatizacije sa snaznim skript-jezikom. Moze pokretati aplikacije, prikazivati poruke, dial, gasiti/hibernizovati/buditi PC, upravljati klibordom/dokumentima/registry-jem, pokretati poslove kao navedeni korisnik.

> 450 characters (one long line, no carriage returns):
Zakazivac, podsetnik, menadzer automatizacije sa snaznim skript-jezikom. Moze pokretati aplikacije, prikazivati poruke, dial, gasiti/hibernizovati/buditi PC, upravljati klibordom/dokumentima/registry-jem, pokretati poslove kao navedeni korisnik i jos mnogo toga. Upravljan je jednostavnim crontab dokumentima a konvencijalno graficko okruzenje moze biti upotrebljeni za uklanjanje, izmenu, pokretanje poslova, postavljanje podsetnika, podesavanja

> 2000 characters (carriage returns are allowed):
nnCron je napredan zakazivac, podsetnik, menadzer automatizacije. Sem standardnih zakazivackih mogucnosti (pokretanje programa, prikazivanje podsetnika i otvaranje dokumenata u odredjeno vreme), nnCron takodje moze:
 - pokrenuti bilo koji program kao servis;
 - pokretati poslove kao da ih pokrece navedeni korisnik;
 - gasiti i hibernirati PC ili ga "uspavati" u odredjeno vreme;
 - "buditi" racunar da bi izvrsio posao;
 - prikazivati/sakrivati/zatvarati/ubijati/minimizovati/maksimizovati i sakrivati navedene prozore u tray;
 - prikayivati poruke na ekranu i beleziti ih u dnevnik;
 - raditi sa klipbordom, dokumentima i registry-jem;
 - emulirati unos sa tastature i aktivnosti misa;
 - dialing;
 - bip-ovati na sistemskom zvucniku zvuk odredjene frekvencije i trajanja;
 - reprodukovati audo dokumenta;
 - sinhronizovati sistemsko vreme;
 - dodeliti navedeni prioritet procesu;
 - zaustaviti bilo koji proces;
 - restartovati automatski nakon fatalnih gresaka.
nnCron se moze koristiti za monitoring sistemskih dogadjaja: moze pratiti dokumenta, flegove, prozore, procese, misa, mirovanje, vruce tasere, online/offline prelazak, ubacivanje diska u uredjaj, prisustvo hosta na mrezi (ping), prayan prostor na disku, itd.
nnCron razume cron format (Unix) i upravljan je lakim za editovanje crontab dokumentima. Ipak, za one koji preferiraju GUI okruzenje, program ima graficki interfejs koji moze biti upotrebljen za uklanjanje, dodavanje, izmenu i pokretanje poslova, postavljanje podsetnika, podesavanja.
nnCron moze biti pokrenut kao sistemski servis ili regularna aplikacija.